← Tous les articles

,

Bacar Ali Kadjakoza, portrait d’un père

Abdoulatuf Bacar retrace la vie de son père, Bacar Ali Ouma, dit Kadjakoza : un homme de savoir, de famille et de transmission, dont l’histoire traverse plusieurs terres de Ngazidja.

3 min de lecture

Bacar Ali Ouma, dit Kadjakoza, appelé aussi Fundi Bacar, fut un homme de savoir, de terre et de transmission. Il maîtrisait le français et l’arabe, enseignait le Coran et la langue, et fut aussi interprète entre les populations comoriennes et l’administration coloniale.

Le drame de Mnapessini

Mais derrière le nom de Kadjakoza se cache une histoire née d’un drame. En 1957, sur le chantier de la route à Mnapessini, un accident bouleversa sa vie. Bacar Ali se trouvait à bord d’un camion de travail avec Toibibou Djabir, qui participait à la conduite des travaux, ainsi que le chauffeur et un autre compagnon, Cheikh Bacar Kassim. Le camion transportait notamment du wuhandza, ces couvertures de feuilles de cocotier destinées aux habitations traditionnelles.

L’accident fut terrible car Toibibou Djabir mourut sur le coup. Bacar Ali, lui, fut grièvement atteint et laissé pour mort. Transporté à l’hôpital El-Maarouf, il fut pourtant retrouvé vivant par un infirmier. C’est de cet épisode, selon les récits transmis dans la famille, que serait né le surnom Kadjakoza, que l’on peut comprendre comme « il n’est pas blessé ».

Le destin de Toibibou Djabir fut, lui, plus tragique encore. Dans la mémoire familiale, sa mort ne s’arrêta pas au drame de l’accident lorsque sa tombe aurait été mise sous chaînes par les autorités coloniales, comme une forme de sanction liée à l’utilisation du véhicule de travail à des fins personnelles sans autorisation. Cette image — une tombe enchaînée — est restée dans les récits comme le symbole d’une époque où le pouvoir colonial pouvait s’exercer jusque sur la mémoire des morts.

Un homme de transmission

Bacar Ali survécut à l’accident. Il porta ensuite le nom de Kadjakoza, mais surtout il poursuivit son chemin. Il devint enseignant, traducteur, cultivateur, homme de famille et passeur de savoirs.

Une famille, plusieurs terres

Sa vie familiale fut elle aussi à l’image de cette circulation entre les territoires. Ses huit unions (non simultanées) l’inscrivirent dans plusieurs familles et plusieurs espaces à Ngazidja, notamment Koimbani et Bouéni-Oichili dans l’Oichili, Dzahani 2 et Ouelah-Itsandra, où les liens familiaux ont élargi encore son réseau de parenté.

Ces unions sont celles de Moinaécha Mkapvapvo (Maman Darouech, Ouelah-Itsandra), Mariama Hassani (Maman Touma Bacar, Dzahani 2), Moinaécha Chéréhi (Maman Ousseine Bacar), Mlinda Fadhuli alias Kokoi Touma Bacar, Paouni Mohamed (Maman Fatima Bacar), Zalahata Djoumoi (ma mère), Touma Msa (la mère de Hasnati Bacar) et Riama Mhoma (la mère de Mhoimadi Bacar, Bouéni-Oichili). De ces différentes unions nous sommes nés, ses enfants, répartis à travers quatre localités, plusieurs foyers, plusieurs générations et plusieurs histoires.

Ainsi, derrière lui, il y avait un homme profondément attaché à la famille, mais dont la famille elle-même dépassait les frontières d’une seule localité. Ces mariages ont relié des lignées de l’Oichili et de l’Itsandra, un héritage dont les enfants (filles et garçons) continuent à prolonger les liens que petits-enfants et arrière-petits-enfants ont et auront encore à élargir.

Un héritage vivant

Mon père était très connu pour son affection envers sa famille maternelle rattachée à sa sœur Mkaya Ali (la mère de feue Zainaba Djaé, Papa Zainou et feu Ibrahim Abdallah) et Mariam Nouhou (la mère de Fatima Moumini). Il est donc à la fois un homme de Koimbani et un homme de plusieurs terres. Un homme dont le parcours raconte une époque, mais dont l’héritage se lit encore aujourd’hui dans les noms, les familles, les arbres qu’il a plantés, les savoirs qu’il a transmis et les générations qui continuent de porter sa mémoire. Un homme disparaît. Mais lorsqu’il a suffisamment semé, sa vie continue de pousser ailleurs.

DANS CET ARTICLE

Parcours de lecture

Tous les articles →

POURSUIVRE LA LECTURE

À découvrir dans les Cahiers